La terminologie est un domaine précis demandant beaucoup de rigueur. C'est ce que le tableau Notion de terminologie de Robert Dubuc nous démontre dans son livre Manuel pratique de terminologie. Tout d'abord, nous devons comprendre que cette discipline fait partie du grand domaine de la linguistique. Le repérage, l'analyse, la création néologique ainsi que la normalisation sont les méthodes utilisées pour ainsi pratiquer le métier de terminologue. De plus, la terminologie a pour objet les langues de spécialité afin de pouvoir combler les besoins d'expression des usagers et ce, à l'aide de plusieurs moyens : les fiches terminologiques, les vocabulaires, les lexiques et les diverses banques de mots.
Dans le cadre d'un cours de terminologie, donné par madame Gabrielle St-Yves (Phd., porte-parole de la terminologie : Comité mixte sur la terminologie au Canada) à l'Université du Québec à Chicoutimi, nous devons, en tant que futur(e)s terminologues, créer notre propre univers de travail. Je vous laisse donc découvrir le mien...
Affichage des articles dont le libellé est Tableau de Dubuc. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Tableau de Dubuc. Afficher tous les articles
lundi 7 février 2011
Inscription à :
Articles (Atom)